| |
|
 |
Simultaneous interpreter consoles
TC-F06/16
Interpretation Console with Automatic Channel Interlocking Function and
Built-in Loudspeaker |
•The TC-F06 interpreter console is a digitally-controlled workstation allowing
two interpreters to work in turn.
#Handles simultaneous interpretation
for up to 6 different languages.
#Gooseneck microphone and headset microphone
can be used
#Built-in loudspeaker with volume level
control
#LCD screen for specific information
display
#3.5mm jacks on both sides for MIC input
and headphone/recording output
#3 incoming languages can be preset,
with pre-select A/B/C keys.
#Automatic channel interlocking prevents
interpreters from using same outgoing
channel
#Relay interpretation allows the interpreters
to work from an active channel other
than the floor
#MUTE key to enable a brief muting of
the microphone for cough cut
#SLOW key to alert the current speaker
to speak slowly
#Loudspeaker is automatically switched
off when MIC is on or headset is used
#The floor signal goes to each output
channel after the microphone is switched
off
#Multiple interpreter consoles can be
connected in a daisy-chain
#Designed to comply with all related
international standards & requirements.
#Frequency response: 50-18kHz
#Distortion at 1 kHz: < 0.1%
#Channel separation: > 85 dB
#Signal-to-noise ratio: > 90 dB
#Max. input power level: 7.5V
#Operating voltage: 24V
#Power consumption: 2.5W
# 8Ω/2W built-in loudspeaker
# Operating temperature: 0?-50?
# Standard mic stem length: 425 mm
# 128x64 backlit LCD screen
# 3/5/10m cable with DB25 connectors
# 3.5mm jacks for mic, headphone, recorder
# ABS base: 247 X 145 X 95mm
More information
|
 Williams
Sound IC-1:
4-Channel Interpreter Control Center
Use as a stand-alone unit for dual language
applications and up to 2 target languages. Use
in tandem and combine multiple IC-1s to handle
up to four languages economically. The IC-1 features
a microphone mute, floor relay, key and normal
controls, dual microphone and headphone connections,
and dual volume controls.
|
|
 LBB
3222/04: 6-Channel Interpreter Desk
with Loudspeaker
- Built-in loudspeaker
- Six different language channels
- Channel protection facility
- Desktop or flush mounting
|
|
 LBB
3520/10 Interpreter Desk with LCD Screen:
15-Channel Interpreter Desk
- Accommodates up to 15 languages including
the floor language
- Pre-select keys for language selection
- ‘Quality indication’ of incoming languages
- Backlit LCD screen for clearer information
display
- Improved ergonomic design to simplify operation
|
| DCN-IDESK 32-channel, single user Bosch DCN interpreter desk |
 The DCN-IDESK is a single-user interpreter desk with a stylish and modern design, which fully conforms to internationally agreed standards. Clear positioning per functional area of the desk controls allows intuitive operation without mistakes. |
|
TC-F906 Interpreter Console |
|
 The TC-F906 interpreter console is a digitally-controlled workstation for two interpreters to work in turn.
Interpreters may quickly switch between the floor language and the channel set. An automatic channel
interlocking function prevents them from using the same output channel. The auto relay function
enables them to work from an active channel other than the floor, and to provide relay interpretation in
case they are unfamiliar with the floor language and unable to interpret it.
Pressing the COUGH CUT
button enables a brief muting of the microphone. Automatic acoustic feedback prevention is ensured
when the interpreters listen to their own interpretation.
- Control panel for two interpreters
- Single-cable daisy chain interconnection
- Automatic channel interlocking
- Automatic relay interpretation
- Monitor switch for active channel selection
- A, B outgoing channel selection
- Channel selectors with LED indicators
- Microphone on/off and volume control
- COUGH CUT for muting microphone
- Automatic acoustic feedback prevention
- 3.5mm jacks for MIC, headphone & recorder
- Frequency response: 100Hz-15kHz
- Distortion at 1 kHz: <1%
- Channel separation: >70Db
- S/N ratio: >70 dB
- Max. input power level: 7.5V
- Input impedance: 2k ohms
- Operating voltage: 24V
- Power consumption: 19W
- Dimension: 330 × 200 × 40 mm (W×D×H)
- Weight: 2.7 kg
|
| TOP VIEW |
| 1 |
VOLUME |
Rotary switch for headphone volume level control |
| 2 |
MONITOR |
Rotary switch for selection of an active channel for relay interpretation |
| 3 |
ORIGINAL |
Pushbutton for the floor (original) language channel (CH0).
Push the button to access the floor signal. |
| 4 |
RELAY |
Pushbutton for the relay interpretation which allows the interpreters to
work from an active channel other than the floor. |
| 5 |
MICROPHONE
OUTPUT CHANNEL
SELECTORS |
Push a button to select an audio output channel. When a channel is
occupied, the LED indicator above the button will light up. |
| 6 |
MIC ON/OFF |
Push the button to activate the microphone. Press again to switch off the
microphone. |
| 7 |
COUGH CUT |
The indicator will light up when the button is pressed to enable a brief
muting of the microphone | |
 |
| SIDE VIEW |
| 8 |
REC |
Output jack (3.5mm) to connect an audio recorder. |
| 9 |
MIC |
Microphone input jack (3.5mm). |
| 10 |
PHONES |
Headphone output jack (3.5mm). |
| REAR VIEW |
| 11 |
INPUT |
Male DB25 port to connect the transmitter or the last interpreter console’s
OUTPUT port. |
| 12 |
OUTPUT |
Female DB25 port to connect next interpreter console’s INPUT port. | |
|
|
|
|
|
