The TC-RF10 digital DSSS simultaneous
interpretation system transmits on the worldwide license-free
2.4 GHz frequency band and incorporates state-of-the-art Direct
Sequence Spread Spectrum (DSSS) technology
to deliver CD quality sound, provide excellent
immunity from both noise and interference, and
insure high security against unauthorized listening.
The system offers distortion-free
wireless solution for simultaneous interpretation
and language distribution in 10
audio channels, with working range of 50 to
200 meters, ideally suited for use in business
and government conferences, international conventions
and other multilingual applications. This system is available in 2, 4, 6, 8, 10, 12 and 16 channels.
Interpreter
Console
The TC-F16 interpreter console is
a digitally-controlled workstation allowing two
interpreters to work in turn.
Handles simultaneous interpretation
for up to 16 different languages.
Gooseneck microphone and headset
microphone can be used
Built-in loudspeaker with volume
level control
LCD screen for specific information
display
3.5mm jacks on both sides for
MIC input and headphone/recording output
3 incoming languages can be preset,
with pre-select A/B/C keys.
Automatic channel interlocking
prevents interpreters from using same outgoing
channel
Relay interpretation allows the
interpreters to work from an active channel
other than the floor
MUTE key to enable a brief muting
of the microphone for cough cut
SLOW key to alert the current
speaker to speak slowly
Loudspeaker is automatically switched
off when MIC is on or headset is used
The floor signal automatically
goes to the output channel after the microphone
is turned off
Multiple interpreter consoles
can be connected in a daisy-chain
Designed to comply with all related
international standards & requirements.
Frequency response: 50-18kHz
Distortion at 1 kHz: <
0.1%
Channel separation: >
85 dB
Signal-to-noise ratio:
> 90 dB
Max. input power level:
7.5V
Operating voltage: 24V
Power consumption: 2.5W |
8ý/2W built-in loudspeaker
Operating temperature: 0Åé-50Åé
Standard mic stem length: 425 mm
128x64 backlit LCD screen
3/5/10m cable with DB25 connectors
3.5mm jacks for mic, headphone, recorder
ABS base: 247 X 145 X 95mm |
Digital
Control Unit
The microprocessor based TC-RFZ04
digital control unit is able to transmit 4 signal channels, featuring independent
channel level control, independent channel level
indicators, and independent channel outputs
for sound recording.
Via a DB25 cable, multiple
interpreter consoles can be connected to the control
unit in a daisy-chain, and multiple control units
can be cascaded together to transmit up to 16 audio
channels in a system.
- RF modulation: DSSS technology
- Frequency band: 24002500 MHz
- Frequency spacing: 5 MHz
- Frequency response: 20Hz-20kHz
- Distortion at 1 kHz: <0.5%
- Channel separation: >70dB
- RF output power level: 700mV
- RF output impedance: 50 ohms
- Input impedance: 18k ohms
- Max. input power level: 3.5V
- Signal-to-noise ratio: >75dB
|
- Transmit power: 20mW~700mW
- Power consumption: 60W
- Powe supply: 110/220VAC, 50-60Hz
- Operating voltage: 110-240V
- Dimensions: 430Å~99Å~325 mm
- Expansion port: DB25 connector
- RF outputs: 2 or 4 N-connectors
- Audio inputs: 2 or 4 RCA unbalanced
- Audio outputs: 2 or 4 RCA unbalanced
- Interpreter connector: DB25 female
|
RF
Antenna Unit
TC-RFF02S/04S antenna unit is designed to
be used for 2 or 4 operating channels, suitable
for indoor installation only.
The TC-RFF01/02 high-gain directional antenna unit
is designed for 1 or 2 operating channels, suitable
for both indoor and outdoor applications.
Equipped with channel selection and channel locking
function, the antenna unit is powered by the control
unit via a coaxial feed cable. It can
be positioned centrally in the conference venue
or even in the control room, and can be mounted
on wall, ceiling or tripod stand.
- Signal Type: DSSS
- Frequency band: 2400 - 2500 MHz
- Frequency spacing: 5 MHz
-
Gain: 3 or 14 dBi
-
Impedance: 50 Ohms |
- Feed cable: SYV 50-3 or 7 coaxial
- Connectors: N-type or SMA sockets
- Cable length: 5 to 20 metres
- Range: 50 to 200 metres
- Polarization: vertical or horizontal
|
Digital
RF Receiver
The portable TC-RFJ10
digital RF receiver is designed to be used for
up to 10 audio channels, offering
crystal-clear reception and CD-quality sound with
sampling rate at 44.1kHz. The unit is powered
by a more environment-friendly rechargeable Lithium-ion
battery. The selected channel number, battery
level and RF signal strength are shown on LCD
screen. Equipped with individual wireless RF receivers,
participants can listen to any selected language
channel on a personal earphone, monitor the battery
status, check whether or not the unit is receiving
the signal properly, and adjust volume level for
comfortable listening. Any number of receivers
can be used in an installation.
- Slide switch for power on/off
- Thumbwheel switch for volume control
- 3.5mm phone output jack
- Up/down push buttons for channel selection
- Pocket clip and lanyard for easy-wearing
- Integrated charging electronics and
contacts
- Separate battery pack for simple changing
- Fully charged battery lasts up to
20 hours
- RF modulation: DSSS technology
- Frequency range: 24002500 MHz
- Frequency spacing: 5 MHz
- Frequency response: 20Hz-20kHz
|
- Distortion at 1 kHz: < 1.0%
- RF output power level: 700mV
- RF output impedance: 50 ohms
- Input impedance: 18k ohms
- Max. input power level: 3.5V
- S/N ratio: >55dB
- Power consumption: 0.2 W
- Battery: 3.7V rechargeable Li-ion
- Operating voltage: 3 V
- LCD screen: 33 x17mm
- Dimension: 33Å~57Å~23 mm
|
Charging
Case GX-20
- Microprocessor-based unit w/ smart charging
circuit
- Accommodates up to 20 receiver units with
Li-ion battery
- DC 5V low voltage charging power
- LED indicator for charging status
- About 10 hours needed to fully recharge 20
receivers
- Receivers can be left in the case
after the charge is complete
- AC/DC adaptor w/ power cord
- Power input AC100-240V 50/60Hz, output DC5V
8A
- Dimensions: 59x30x18 cm (WXDXH)
Receiver
Carrycase GX-48
- Handy locking aluminium/plastic suitcase
- Designed for carrying/storage of receiver
units
- 48 positions with pre-cut foam
- Dimensions: 50Å~33Å~20 cm (WxDxH)
Interpreter
Headset TC-D2
- Closed-ear stereo headset with mic and volume
control
- Connectors: 3.5mm stereo plugs
- Impedance: 60ý±15%
- Frequency response: 20Hz to 20KHz
- Input power: 30-50mW
- Sensitivity (1 kHz): -58±2dB
- Microphone type: Omni-directional dynamic
- Microphone sensitivity (1 kHz): -58±2dB
- Cord length: 2 meters
Delegate
Earphone TC-D1
- Type: dynamic 40mm
- Single-ear clip-on type
- 3.5mm mini plug
- Impedance: 40ý±10%
- Sensitivity: 102dB
- Frequency response: 7Hz to 24KHz
- Input power: 8-50mW
- Cord length: 120 cm
- Full range enhance system
- Super bass frequency technology
DSSS Configuration
Diagram
DSSS Manual
|